"Together yet apart"
Spending time together while still having your own space – that’s what makes this room so special. Two separate bedrooms connected by a door offer the perfect balance of privacy and flexibility for families or small groups.
Whether travelling as a family or with friends, you stay together while still enjoying your own personal space.
Features & Details
- Two separate bedrooms with connecting door
- 1 room with box spring double bed (180 × 200 cm)
- 1 room with box spring bed (110 × 200 cm)
- Both rooms with seating that can be used as an additional sleeping option (90 × 180 cm)
- Desk with chair
- Two balconies
- Two bathrooms with shower, WC and hairdryer
- Partly open wardrobes
- Wooden flooring
Additional features in both rooms
- Smart TV
- In-room safe
- Telephone
- Pool bag with towels
- Bathrobe (loan)
- Backpack (loan) for excursions
- Carafe with Swiss stone pine attachment – for pleasantly flavoured Grander water from the tap with a hint of pine (also available for purchase at the reception shop to take home)
- Swiss stone pine cube – for a natural pine scent and a pleasant room atmosphere (available for purchase at the reception shop to take home)
- Slippers are, for environmental reasons, no longer automatically provided in the room (available on request at reception for a small environmental contribution)
Good to know
- Approx. 44 m² in total
- Ideal for 4 persons
- Recommended for families or small groups
- Suitable for 2–3 adults and 2–3 children
Two rooms, two bathrooms and two balconies – a combination that offers both togetherness and privacy in equal measure.
ca. 44 m²
Suitable for children in the same room.
allowed
Rates
May 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
June 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
July 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
August 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
September 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
October 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
November 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
December 2026
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
January 2027
Please note: Prices vary according to length of stay, season, demand & availability. The price calendar below shows the cheapest prices for stays of 7 nights or more.
Reduction for children
New valid for all stays with a booking date after 28/04/2026
Double room "Glücksblick", "Glücksaussicht", "Glücksgefühl" & small family room "Glücksmoment"
(for occupancy with 2 adults)
- 0 to 2 years 80% discount for children
- 3 to 6 years 70% discount for children
- 7 to 11 years 60% discount for children
- 12 to 15 years 50% discount for children
- From 16 years: each additional person receives a 30% discount
Single room "Glückspilz"
(for occupancy with 1 adult)
- 0 to 2 years 80% discount for children
- 3 to 6 years 70% discount for children
- 7 to 11 years 60% discount for children
- 12 to 15 years 50% discount for children
- From 16 years: each additional person receives a 30% discount
Large family categories Penthouse Suite "Wohnglück" and Deluxe connecting room "Glück für uns"
(for occupancy with 2 adults)
- 0 to 2 years 85% discount for children
- 3 to 6 years 80% discount for children
- 7 to 11 years 75% discount for children
- 2 to 15 years 70% discount for children
- From 16 years: each additional person receives a 60% discount
Included services
Everything for your holiday at Lake Achensee always included
- Sauna area 4 different saunas
- Finnish sauna, steam bath, bio sauna, infrared deep heat cabin
- Relaxing quiet rooms
- Fresh air area with mountain panorama
- more details
- Indoor pool with 29-31°C water temperature
- for swimming out into the heated outdoor pool
- Massage jets and counter-current system
- Waterbeds
- Loungers right by the pool
- more details
- Modern fitness equipment from Technogym
- Treadmill, rowing machine, cross trainer, dumbbells
- Ergometer, punching bag
- Fresh air area
- more details
- Flat-screen TV with SAT reception (some with Smart TVs)
- Telephone, room safe, hairdryer
- pool bag with towels
- Bathrobe (loan)
- Backpack (loan) for excursions
- Carafe with Swiss stone pine attachment – for pleasantly flavoured Grander water from the tap with a hint of pine (also available for purchase at the reception shop to take home)
- Swiss stone pine cube – for a natural pine scent and a pleasant room atmosphere (available for purchase at the reception shop to take home)
- Slippers are, for environmental reasons, no longer automatically provided in the room (available on request at reception for a small environmental contribution)
Achensee Card (=visitor card)
- free use of the public buses (Regiobus) in the villages around the Achensee area
- included cross-country ski trail pass
- benefits and discounts in the region
- Achensee Free WLAN
- is also available as a digital visitor card (MobileCard) - please ask at reception
- more details
Our free wifi is available throughout the house.
Our free car park is right next to the hotel. The new covered entrance with separate lift is practical for loading and unloading luggage directly in front of the hotel entrance. Now everything can be taken from the car park to the rooms without barriers using the luggage trolley (our 2 lifts are connected via the corridor in the basement -1). No more effortless lugging.
And if you want to park your car protected from the weather, you can conveniently park it in the underground car park (for a fee).
- certified Premium Nest Partner
- children's beds (cots), highchairs, Children's meals at dinner
- Indoor play paradise with soft play fun box to climb through
- memory wall, four-in-a-row, giant Lego, etc.
- Climbing playground in the garden
- more details
- table tennis and table football
- multi-player-touch-table
- NEW: Valo Jump - interactive trampoline (Free trial codes on arrival)
- more details
- Whether golfers, bikers or cross-country skiers, we look forward to welcoming all sports enthusiasts
- suitable storage rooms for bicycles, goflbags, cross-country skis, etc.
- Free information and maps of the region available directly at the hotel
- more details about golf holiday
- more details about bike holiday
- more details about cross-country skiing holiday
Rooms & Suites at a glance
Holiday at the beautiful Lake Achensee
Check in and feel at home - arrive at the Liebes Caroline and feel right at home.
Active holiday at Lake Achensee
Curtain up for your holiday at Lake Achensee
The body of water, nestled between the Karwendel and Rofan mountains, has always fascinated visitors.
Versatile family holiday
Your family holiday destination between mountain and lake
Are you looking for the ideal place for your next holiday?
Cancellation conditions
Cancellations are accepted in writing (e-mail is sufficient). The General Terms and Conditions for the Hotel Industry 2006 (AGBH 2006) apply. Depending on the rate selected (e.g. non-refundable, early booking), different cancellation conditions apply, which are shown during the booking process and take precedence.
For standard rate reservations for direct bookings and via our hotel website, the following cancellation conditions apply:
- Up to 91 days before arrival you can postpone or cancel free of charge (without giving reasons).
- For cancellations up to 31 days before arrival, 40% of the total price will be charged.
- For cancellations up to 8 days before arrival, 70% of the total price will be charged
- For cancellations up to 1 day before arrival, 90 % of the total price will be charged
- In the event of cancellation on the day of arrival (no-show) or early departure, 100% of the total price will be charged (in deviation from AGBH 2006).
No right of cancellation (§ 18 para. 1 no. 10 FAGG)
There is no 14-day right of cancellation for accommodation contracts with a fixed performance period.
For cancellations before arrival, booked individual services will not be deducted separately.
Place of jurisdiction: BG Schwaz in Tyrol.
Dog
- Well-behaved, house-trained dogs with a friendly nature are welcome
- only on request and not possible in every room category - so please always book in advance
1 dog per room - € 25.00 contribution towards expenses per dog and night (without food) - 2026
- We ask for your understanding that four-legged friends are not allowed in some room categories, in the dining rooms and in the swimming pool and wellness area.
- Please bring your dog's usual bedding such as a dog basket or cosy blanket. For reasons of hygiene, dogs are not allowed to cuddle in the guest beds and on sofas. Please do not use guest towels from the room for dogs.
- For safety reasons, our cleaning staff will not enter a room where there is a dog. Please use the door sign that was given to you on arrival to signalise possible access to the cleaning staff.
- If the dog cannot stay in the room alone during breakfast and dinner, we can alternatively only offer you a place in the Kaminstüberl (unfortunately not much space, therefore not suitable for larger groups) - in the warm summer months also outside on our terraces.
- We reserve the right to charge for any final cleaning that may be required. The owner is liable for any damage caused by his dog to other guests or to the hotel facilities.
- Dogs must generally be kept on a lead in the Achensee region.
- Dogs also require a muzzle on various forms of public transport.
- In diversen öffentlichen Verkehrsmitteln benötigen Hunde zusätzlich einen Maulkorb.
- Dog faeces must be removed by the dog owner. There are dog toilets with bags in various places in the region.
- More travel information on holidays with dogs from the Achensee tourist office
Please note: Room pictures are examples - deviations are therefore possible.
Rooms & Suites at a glance
Holiday at the beautiful Lake Achensee
Check in and feel at home - arrive at the Liebes Caroline and feel right at home.
Half-board.Plus
Culinary delights from early to late
At the hotel Liebes Caroline we offer Half-board.Plus. In addition to breakfast (incl. breakfast drinks) and dinner (excl.
Versatile family holiday
Your family holiday destination between mountain and lake
Are you looking for the ideal place for your next holiday?
Family categories
Family categories
These categories are ideal for families and children can be accommodated in extra beds (sofa bed or baby cot) in these room types.
Penthouse Suite – Wohnglück
Deluxe Connecting Room – Glück für uns
Small Family Room – Glücksmoment
Comfort Double Room – Glücksaussicht
Panoramic double room south – Glücksblick
Single Room – Glückspilz
Double and single rooms
Double and single rooms
Panoramic double room south – Glücksblick
Superior Comfort Double Room – Glücksgefühl
lake view
Superior Double Room – Achenseeglück
Comfort Double Room – Glücksaussicht
Small Double Room – Glücksgriff